‘Lenguaje Woke’: ¿Qué es y por qué su uso genera tanta controversia?
🔸 El término ha evolucionado y se ha expandido para incluir una variedad de movimientos sociales.
#VIRAL | Ricardo Salinas Pliego se volvió tendencia en redes sociales tras compartir un comunicado en su cuenta de X, donde pidió a sus colaboradores evitar el uso del llamado ‘lenguaje woke’.
El empresario dejó en claro que los conductores de TV Azteca deberán de dejar de usar ‘este lenguaje’ de forma inmediata, argumentando que esta decisión responde a las demandas de los televidentes.
El término “lenguaje woke” hace referencia a un estilo de comunicación diseñado para ser inclusivo, respetuoso y sensible hacia temas de justicia social, derechos humanos e igualdad.
Proviene del vocablo inglés woke, que significa “despierto” o “consciente” y su origen se encuentra en la comunidad afroamericana, donde inicialmente se utilizaba para describir a las personas conscientes de las injusticias raciales.
Aunque el uso de “woke” se remonta a la década de 1930, se considera que el escritor William Melvin Kelley fue quien popularizó el término en 1962 a través de un artículo titulado If You’re Woke, You Dig It publicado en The New York Times, donde abordaba temas de conciencia social y racial.
Desde entonces, el término ha evolucionado y se ha expandido para incluir una variedad de movimientos sociales, abarcando no solo la lucha contra el racismo, sino también cuestiones de género, derechos LGBTQ+, y justicia económica.
El lenguaje woke se distingue por diversas prácticas orientadas a fomentar la inclusión y el respeto, se utilizan términos que abarcan a todas las personas, evitando expresiones discriminatorias. En español, por ejemplo, se proponen alternativas como “todes” o “todxs” en lugar de “todos”.
Así mismo se promueve el uso de pronombres y formas lingüísticas que no asuman un género específico, respetando así la identidad de personas no binarias o transgénero, se reemplazan palabras con connotaciones negativas o históricamente discriminatorias. Por ejemplo, se prefiere “persona con discapacidad” en lugar de “inválido”.
También se busca dar protagonismo a comunidades históricamente marginadas, mencionando explícitamente a diferentes géneros, orientaciones sexuales y grupos sociales en el discurso.
El uso del lenguaje woke ha ganado terreno en sectores como la educación, los medios de comunicación y las redes sociales. El lenguaje woke representa un esfuerzo por modernizar la comunicación, haciéndola más inclusiva y consciente de las desigualdades sociales.
No obstante, su implementación sigue siendo objeto de discusión, reflejando tensiones entre la evolución del lenguaje y las posturas tradicionales sobre su uso.